and then的例句大全

Then dumped him by the kerbside and sped away

继而扬长而去，弃他于路边。

Then I got angry and bolted, for fear I should forget myself.

这一来我火了,便夺门而出.我怕控制不住自己.

they also let Shun dig a well, but Gusou and Xiang filled soil to the well while the digging, Shun then dug underground tunnel to escape.

让舜掘井时，瞽叟与象却下土填井，舜掘地道逃脱。

If required configuration elements are missing at application initialisation then fail fast and fail loudly.

如果在应用程序初始化的时候缺少需要的配置元素，那么它就会立即崩溃，并且效果明显。

This philosophical pattern does not stop showing its negative affect on compilation of Marxist philosophical textbook in our universities until now and then constructs a rigid system ungeared with the contemporary situations of China.

而这种哲学模式至今仍然对我国高校的马克思主义哲学教科书的编撰产生着不良的影响，形成与当下中国实际相脱节的僵化体系。

Methods To incubate the caries free permanent teeth with acid gelatinoid and/ or collagenase, then to observe the ultrastructural change of root surface under scanning electron microscope.

方法将无龋恒牙分组经酸性胶液和胶原酶分别或共同孵化处理后切割制样，脱水干燥，喷金，扫描电镜观察根面超微结构的变化。

The cell membrane invaginates, encloses the fluid or particles, then fuses again, forming a vesicle that later detaches and moves to the cell interior.

细胞膜先内陷关住液体或微粒，然后再次加以融合，形成小泡，小泡随后脱离细胞膜进入细胞内。

Since then, many nominated actresses have borrowed and worn Harry Winston for good luck!

从那时起, 许多被提名女演员租借并戴着温斯顿的珠宝期盼好运气!

Performance is measured in individual category and then an score is reported.

测量每类场景的性能,然后上报总分.

Then there was a blot of cloud , and shadow.

整个夜空,浮云遍及, 时分时合.

After a second, a slight cloud of smoke was seen at the stern of the vessel, which rose gracefully as it expanded in the air, and then Franz heard a slight report.

过了一会儿，帆船的尾部发出了一蓬轻烟，象一朵白云似的升到了空中散了开来，接着弗兰兹就听到了一下隐约的炮声。

A video from a CCTV camera nearby shows a flash of light inside the building and then almost immediately a cloud of smoke pouring out from the shattered windows.

附近闭路电视的视频显示，车站大楼内部出现闪光，随即炸碎的窗户冒出浓烟。

And then, the subject starts constructing the self-contradiction.

之后，主体开始了自我矛盾的建构。

But there came a moment when the child trembled; Madame Thenardier raised the cover of a stew-pan which was boiling on the stove, then seized a glass and briskly approached the cistern.

可是那孩子还是发了一阵抖：炉上一口锅里的水开了，德纳第大娘揭开了锅盖，又拿起一只玻璃杯，急急忙忙走向那水槽。

To demonstrate the merit of estimating probability density functions, this paper use this model to forecast the EUR/ USD time series and then make an investment decision.

为了展示其预估概率密度函数的优势，本文使用这个模型来预测欧元对美元汇率（EUR/USD）的时间序列并做出投资决策。

If clockwise, then you use more of the right side of the brain and vice versa.

如果是顺时针, 那么你用右脑的时候比较多,否则相反.

Mr. Palmer smiled as he handed the man the amount named, and said: "Now, then, as I have paid all that I owe you, don't you think i's only fair you settle up that matter of the little bill you owe me?"

伯默先生微笑着按那个人要的钱付给了他，然后说：“我欠你的钱付清了。你不觉得现在你也该了结一下你欠我的那笔小数目了吗？”

With the process of civilization development, productivity level, the universal ancestor worship God then replaced the supremacy of God "Dili" worship of the universal, the concept of Wang gradually clear and prominent.

随着文明进程的发展，生产力水平的提高，祖先神崇拜的普遍随之取代了至上神帝崇拜的普遍，人王的概念逐渐清晰且凸显。

Goldman Sachs predicts Beijing will widen the daily trading band within which the renminbi fluctuates against the dollar from plus or minus 0.5 per cent to plus or minus 1 per cent and then allow it to gradually rise.

高盛（goldman sachs）预计，北京方面将把人民币兑美元汇率波动的每日交易区间，从正负0.5%拓宽至正负1%，然后让人民币逐渐升值。

The only way to find out for sure would be to set up cameras and environmental sensor tools to understand just what makes these rocks move. Until then, they will remain a mind-blowing mystery!

找到真相唯一的方法就是在此处设立摄像机，进行环境监控。在真正找到答案之前，这些石头仍然让人百思不得其解。